早上來了個患者，主訴前一天和朋友吃了薑母鴨後沒多久，開始喉嚨腫痛，到半夜完全喑啞無聲，來診時還只能用筆談！
擔心病人惡化送急診，晚上還打電話去關心一下病情
距離看診約五小時，患者表示服藥後汗出退熱，喉嚨腫痛好七成，至少可以吞嚥和說話了！✌🏼
研判是患者本來就有感冒症狀，但是自身沒有察覺，貿然自行進補的結果，就是大頭瘟急性爆發！
提醒大家，最近天氣越來越涼了，要自行進補前也要注意一下自己的身體狀況適不適合喔！
今朝、患者が診察に来ました。昨日、ジンジャーママを食べた後、のどが腫れ、深夜には完全に声が出なくなり、筆談しかできませんでした。症状の悪化を心配し、夜には電話でお見舞いをしました。その後、患者は薬を服用して発汗し、熱も下がり、のどの腫れが70％改善し、飲み込みと話すことができるようになりました。初期の診断では、患者は元々風邪の症状があった可能性があり、無自覚に補給を進めた結果、急性喉炎になったと考えられます。気温が下がる季節に備えて、体調に注意し、補給を決める前に自分の体の状態を確認するように注意しましょう。
This morning, a patient visited the clinic. They had a sore throat after eating ginger duck yesterday, and in the middle of the night, their voice became completely hoarse, and they could only communicate through writing. Worried about the situation worsening, we called to check on them in the evening. Later, after taking medication, the patient started sweating, their fever subsided, and their sore throat improved by about 70%, allowing them to swallow and speak. The preliminary assessment suggests that the patient may have initially had cold symptoms but unintentionally exacerbated it by consuming ginger duck, resulting in acute laryngitis. We want to remind everyone to pay attention to their health as the weather gets cooler and consider their physical condition before deciding on dietary supplements.
