夏天水果怎麼吃,中醫告訴你(中醫皮膚)

診所小編

天氣漸漸熱,開始進入夏季水果的盛產期,台灣的水果品質好,但是享受美食的同時也要注意一下自己適不適合喔!

感冒期間,什麼水果忌服?

如果你有咳嗽、發燒、喉嚨痛、腹瀉等感冒症狀,有些水果要忍忍 

芒果會加重體內的溼熱情形,有感冒症狀不宜食用,必須要等到好了才能夠吃。

不只芒果,有些夏季盛產的水果,比如龍眼、荔枝,感冒期間不能吃,平時也不建議吃太多,均衡飲食很重要!


中醫皮膚病患者,要吃什麼水果


重症皮膚病(乾癬、異位性皮膚炎、濕疹等)的中醫皮膚病患者,飲食上有許多注意事項,水果也不能太吃,除了常溫外,最好選擇全年都有生產的水果,性質比較平和,比如蘋果、芭樂、木瓜等。季節性的水果比較具有偏性,冬天的橘子、夏天的西瓜都是屬於寒性;龍眼、榴蓮等濕熱性質,不適合乾癬、異位性皮膚炎、脂漏性皮膚炎、慢性濕疹等朋友食用,如果真的嘴饞,記得吃一點點就好喔!

建議醫師聯絡方式請至粉絲專頁私訊詢問

加line聊聊討論

延伸閱讀
美國矽谷技術合作,共同醫療照護
化學接觸引起的異位性皮膚炎
20年異位性皮膚炎,畢業了

中醫皮膚病治療相簿

 

気温が次第に上昇し、夏のフルーツの収穫時期に入ってきました。台湾のフルーツは品質が高いですが、美味しい食べ物を楽しむ際に自身の体調にも気を配る必要があります。

風邪の症状がある場合、どのフルーツを控えるべきでしょうか? 咳、発熱、喉の痛み、下痢などの風邪の症状がある場合、特定のフルーツは摂取を控えるべきです。マンゴーは体内の湿熱状態を悪化させる可能性があり、風邪の症状があるときは避けるべきであり、回復してから摂取するべきです。マンゴー以外にも、夏に収穫されるドラゴンフルーツやライチなども風邪の期間中は避けるべきであり、通常時でも過度な摂取は避けるべきです。バランスの取れた食事が非常に重要です!

中医学における皮膚疾患患者は、どのようなフルーツを摂取すべきですか? 重症の皮膚疾患(乾癬、異位性皮膚炎、湿疹など)の中医学における皮膚疾患患者は、食事に関して多くの注意が必要であり、フルーツの摂取についても注意が必要です。室温で常に入手できるフルーツ、例えばリンゴ、ギアバ、パパイヤなどを選ぶのが最善です。これらのフルーツは性質が比較的穏やかであり、一年中食べられるものが多いです。季節性のフルーツは性質が特定の傾向を持つことがあり、冬に収穫されるオレンジや夏に収穫されるスイカは寒性であるとされています。一方、ドラゴンフルーツやデュランなどは湿熱性質を持つため、乾癬、異位性皮膚炎、脂漏性皮膚炎、慢性湿疹などの患者には適していないとされています。もし本当に食べたい場合は、少量摂取することをおすすめします。

As the weather gradually gets warmer, we are entering the peak season for summer fruits in Taiwan, known for their excellent quality. However, while indulging in these delicious treats, it’s important to consider whether they are suitable for your health.

During a cold or flu, which fruits should you avoid? If you are experiencing symptoms like coughing, fever, sore throat, or diarrhea, there are certain fruits you should avoid. Mangoes, for example, can exacerbate internal damp-heat conditions, so it’s not advisable to consume them while you have cold or flu symptoms. It’s best to wait until you’re feeling better before enjoying mangoes. It’s not just mangoes; some other summer fruits that are in season, such as longan and lychee, should also be avoided during a cold or flu. Even when you’re healthy, it’s recommended not to overindulge in these fruits. Maintaining a balanced diet is essential!

What fruits should Traditional Chinese Medicine (TCM) patients with severe skin conditions (such as psoriasis, eczema, and dermatitis) consume? Patients with severe skin conditions in Traditional Chinese Medicine have various dietary considerations, and their fruit intake should also be carefully chosen. It’s best to select fruits that are available year-round and have relatively neutral properties, such as apples, guavas, and papayas. Seasonal fruits tend to have specific temperature attributes; for instance, oranges in winter and watermelons in summer are considered cold in nature. On the other hand, fruits like longan and durian have damp-heat properties, making them unsuitable for those with conditions like psoriasis, eczema, seborrheic dermatitis, or chronic dermatitis. If you have a strong craving for these fruits, it’s advisable to consume them in moderation.

有症狀請儘速就醫診斷治療,以免錯誤的判斷使症狀加劇惡化

。主治項目:皮膚專門、內科治療、婦科調理
。門診時間與收費標準

不管是乾癬、異位性皮膚炎、濕疹、青春痘、毛囊炎、灰指甲、帶狀皰疹、脂漏性皮膚炎等諸多皮膚的紅腫癢痛,都不是單一皮膚的問題,而是要從中醫的四診,分清楚表裡寒熱虛實,病因屬於痰濕燥火毒等引起,對症下藥,內外合治,才能夠治本痊癒。

診療流程:

1. 加入宣草集診所官方LINE  或  致電門診預約:07-3223702

2. 預約診療時間,提前預約,我們會於門診空檔時間盡快回覆。

我們在高雄為您服務

Dr.Syuan宣草集中醫診所|乾癬異位性皮膚炎專家

診所地址:高雄市三民區博仁街13號
(後驛捷運站 2 出口200公尺)

門診期間可撥打服務專線 : 07-322-3702

※用藥禁忌及副作用:多重疾病患者,長期使用多種西藥,或者長期使用類固醇患者,無論是擦的還是吃的,有可能發生中西藥交互作用,常見副作用為水腫,水腫發生則禁用必須停藥。

※文章照片均為實際診療紀錄,經過患者簽名同意使用照片。
個人體質、嚴重度、病程時間不同,不見得所有人都能達到如此效果,請找專業合格中醫師診治,請勿自行買藥使用。

※青黛過敏現象:雖然青黛為天然物,但仍有少部分患者可能發生過敏反應,
如果擦完青黛凝膠或者洗完青黛泡泡露後暫時性的癢痛為正常的藥物作用,但如果持續加重的紅腫癢痛為過敏現象,須立即停用。

相關文章

分享給好友