作息建議飲食建議其他建議
中醫調養
夏休みは、アトピー性皮膚炎、乾癬、脂漏症の治療に最適な時期です。この期間中、学校のプレッシャーや同級生の注目を気にする必要がなく、自宅で集中して調整することができ、新学期に向けて準備を整えることができます。以下は邱医師からのアドバイスです：
作息のアドバイス：規則正しい生活リズムを保ち、早寝早起きが皮膚の修復に役立ちます。 運動のアドバイス：適度な運動を行うことで汗をかき、毛穴を清潔に保ち、皮膚の健康を保つことができます。 飲食のアドバイス：冷たい甘いものや加工されていない食品、特に揚げ物や辛い味付けの重い食事は避けましょう。 その他のアドバイス：強い日差しや高温の環境を避け、皮膚を乾燥させないように注意し、特に泳ぎの後は清潔に保ちましょう。定期的な保湿がアトピー性皮膚炎の患者にとって重要です。 中医学の調整が体質改善に効果的であり、長期間のステロイド薬の使用を避けることができます。暑い夏休みの間に皆さんが健康を取り戻し、新学期を迎えることができることを願っています！
Summer vacation is the optimal time to treat adolescents with atopic dermatitis, psoriasis, or seborrheic dermatitis. During this period, they can focus on home treatment without worrying about school pressure or peer scrutiny, preparing themselves for the upcoming school term. Dr. Qiu provides the following recommendations:
Sleep and Activity Suggestions:
- Maintain regular sleep patterns; early to bed and early to rise aids in skin repair.
- Engage in moderate exercise to promote sweating, cleanse pores, and maintain healthy skin.
Dietary Advice:
- Avoid cold, sweet, and unprocessed foods, especially fried and spicy dishes.
Other Recommendations:
- Avoid excessive sun exposure and high-temperature environments to keep the skin dry and clean.
- Pay attention to post-swimming hygiene. Regular moisturizing is particularly important for patients with atopic dermatitis.
Traditional Chinese Medicine (TCM) Adjustment: TCM can effectively help patients improve their constitution and reduce reliance on long-term steroid medications.
Best wishes to all patients for a healthy recovery during the summer vacation and a successful start to the new school term!
影片分享：
中醫如何根治乾癬，異位性皮膚炎
